The Central Board of Film Certification’s inexplicable assault on the use of “Bombay” in films continues.