Movie Soundtracks

Audio master: Gulzar’s ‘Lekin’ is a mystery in an enigma wrapped in raag Maand

The combination of Gulzar’s lyrics and Hridaynath Mangeshkar’s music is adequately ghostly.

In Lekin (1991), Gulzar’s lyrics and Hridaynath Mangeshkar’s music map the vast terrain of love, loss, loneliness and memory. The vocabulary is alternately sparse and lush, much like the desert and palaces of Rajasthan that dominate the landscape of the film, starring starring Dimple Kapadia and Vinod Khanna.

Past and current lives and destinies and journeys intertwine and often collide in a film about a soul stuck in a time warp and roaming the ruins and sand dunes, awaiting liberation. The music follows, with Rajasthani folk tunes enhanced and embellished by Gulzar’s poetry and the komalswars of Maand, Todi and the rarely performed Vihangini, all lending pathos and mystery, the essential elements of the film.

Play
‘Yaara Seeli Seeli’.

Yaara Seeli Seeli is probably the most popular song from the film, also winning National Awards for playback singing (Lata Mangeshkar) and lyrics. In a twisted tribute to the unusual lyrics, we have a film, no less, called Yaara Silly Silly (2015), with no connection to anything in the song. Enough to outrage a true-blue Gulzar fan and demand poster burnings and public apologies, in tune with the times. But luckily, all admirers have stayed put. And the inane film title is probably just proof of the fact that Yaara Seeli Seeli endures in the public imagination. The slow burning of a lonely night captured beautifully by “seeli seeli” is followed by the singer hitting the high notes for ‘Ye bhi koi jeena hai?’, pure anguish, ending with the despairing ‘Ye bhi koi marna…’

Haunting music is generally associated with closed, cavernous places, and Lekin has plenty of cobwebbed halls in which a restless spirit can wander. But there’s probably no other film in which the sound of loneliness echoes in a sprawling, empty desert. Main Ek Sadi Se has a Khayyam-like sweep – violins play manically as the protagonist races futilely across the dunes, escaping ghosts of her own. The regal notes of a sarangi and the dull rhythm of a ghatam accompany her back to the ruins that hold and imprison her,a bleakness that she surveys endlessly.

Online conversations by YouTube watchers refer to the song’s parallels with Dinanath Mangeshkar’s Bhali Chandra Ase Dharila, a Marathi natyasangeet numberfrom his theatrical production Maanapmaan, and there is certainly a hint of the inspiration that Hridaynath may have derived from his father’s composition, even though the genre is completely different.

Play
‘Main Ek Sadi Se’.

Suniyo Ji is based on a Hindustani classical bandish by Pandit Mani Prasad in Vihangini, a raag close to Bhopali or Deshkar – depending on your approach to the distinction between the two – but with a nishaad (‘Ni’) added. The overall effect is upbeat. The song soars and falls dramatically, spanning the three octaves. The lyrics refer to the loneliness of a young bride, but here we have a young woman in a castle dungeon, pining for home, her “parched eyes” recalling the memory of rain and a time gone by.

Ja Ja Re is a guru-shishya moment in the film, performed by the Mangeshkar brother-sister duo, set to Gurjari Todi, one of the more sombre raags. The orchestration is sparse, with only a tanpura and tabla, as in a practice session. If anyone wanted to imagine how the practice sessions in the Mangeshkar household might have been like, the example is probably here.

Play
‘Ja Ja Re’.

Gulzar can also turn out a nifty thumri. Joothe Naina, set to Bilaskhani Todi, is performed with characteristic flamboyance and precise enunciation by Asha Bhosle. The lyricist, who swears by such precision, has explained elsewhere that the first word is in fact ‘joothe’ (used/‘tasted by someone else’), and not ‘jhoote’ (false/fake) as some listeners had thought. Classical vocalist Satyasheel Deshpande provides the alaap in the prelude and a superb taraana at the end.

Play
‘Joothe Naina’.

If it’s Rajasthan, raag Maand can’t be far behind. And we get a double helping of Kesariya Balma – one is a fast-flowing version with surprising santoor riffs, the other, a more sedate contemplation of what it’s like to be a lost soul. “Na mil payi, nabichhdi main, kaiso ye sanjog re…”

Play
‘Kesariya Balma’.

Surmai Shaam is about the search for that lost soul. Isn’t it always at dusk that memories, longing and unexplained sorrows converge? In that eerie half-light, as the shadows disappear, there is a presence that “brushes past me like a fragrance”. No footsteps anywhere, but it feels like you’re here.

That sounds adequately ghostly. And also a lot like love.

We welcome your comments at letters@scroll.in.
Sponsored Content BY 

Putting the patient first - insights for hospitals to meet customer service expectations

These emerging solutions are a fine balance between technology and the human touch.

As customers become more vocal and assertive of their needs, their expectations are changing across industries. Consequently, customer service has gone from being a hygiene factor to actively influencing the customer’s choice of product or service. This trend is also being seen in the healthcare segment. Today good healthcare service is no longer defined by just qualified doctors and the quality of medical treatment offered. The overall ambience, convenience, hospitality and the warmth and friendliness of staff is becoming a crucial way for hospitals to differentiate themselves.

A study by the Deloitte Centre for Health Solutions in fact indicates that good patient experience is also excellent from a profitability point of view. The study, conducted in the US, analyzed the impact of hospital ratings by patients on overall margins and return on assets. It revealed that hospitals with high patient-reported experience scores have higher profitability. For instance, hospitals with ‘excellent’ consumer assessment scores between 2008 and 2014 had a net margin of 4.7 percent, on average, as compared to just 1.8 percent for hospitals with ‘low’ scores.

This clearly indicates that good customer service in hospitals boosts loyalty and goodwill as well as financial performance. Many healthcare service providers are thus putting their efforts behind: understanding constantly evolving customer expectations, solving long-standing problems in hospital management (such as long check-out times) and proactively offering a better experience by leveraging technology and human interface.

The evolving patient

Healthcare service customers, who comprise both the patient and his or her family and friends, are more exposed today to high standards of service across industries. As a result, hospitals are putting patient care right on top of their priorities. An example of this in action can be seen in the Sir Ganga Ram Hospital. In July 2015, the hospital launched a ‘Smart OPD’ system — an integrated mobile health system under which the entire medical ecosystem of the hospital was brought together on a digital app. Patients could use the app to book/reschedule doctor’s appointments and doctors could use it to access a patient’s medical history, write prescriptions and schedule appointments. To further aid the process, IT assistants were provided to help those uncomfortable with technology.

The need for such initiatives and the evolving nature of patient care were among the central themes of the recently concluded Abbott Hospital Leadership Summit. The speakers included pundits from marketing and customer relations along with leaders in the healthcare space.

Among them was the illustrious speaker Larry Hochman, a globally recognised name in customer service. According to Mr. Hochman, who has worked with British Airways and Air Miles, patients are rapidly evolving from passive recipients of treatment to active consumers who are evaluating their overall experience with a hospital on social media and creating a ‘word-of-mouth’ economy. He talks about this in the video below.

Play

As the video says, with social media and other public platforms being available today to share experiences, hospitals need to ensure that every customer walks away with a good experience.

The promise gap

In his address, Mr. Hochman also spoke at length about the ‘promise gap’ — the difference between what a company promises to deliver and what it actually delivers. In the video given below, he explains the concept in detail. As the gap grows wider, the potential for customer dissatisfaction increases.

Play

So how do hospitals differentiate themselves with this evolved set of customers? How do they ensure that the promise gap remains small? “You can create a unique value only through relationships, because that is something that is not manufactured. It is about people, it’s a human thing,” says Mr. Hochman in the video below.

Play

As Mr. Hochman and others in the discussion panel point out, the key to delivering a good customer experience is to instil a culture of empathy and hospitality across the organisation. Whether it is small things like smiling at patients, educating them at every step about their illness or listening to them to understand their fears, every action needs to be geared towards making the customer feel that they made the correct decision by getting treated at that hospital. This is also why, Dr. Nandkumar Jairam, Chairman and Group Medical Director, Columbia Asia, talked about the need for hospitals to train and hire people with soft skills and qualities such as empathy and the ability to listen.

Striking the balance

Bridging the promise gap also involves a balance between technology and the human touch. Dr. Robert Pearl, Executive Director and CEO of The Permanente Medical Group, who also spoke at the event, wrote about the example of Dr. Devi Shetty’s Narayana Health Hospitals. He writes that their team of surgeons typically performs about 900 procedures a month which is equivalent to what most U.S. university hospitals do in a year. The hospitals employ cutting edge technology and other simple innovations to improve efficiency and patient care.

The insights gained from Narayana’s model show that while technology increases efficiency of processes, what really makes a difference to customers are the human touch-points. As Mr. Hochman says, “Human touch points matter more because there are less and less of them today and are therefore crucial to the whole customer experience.”

Play

By putting customers at the core of their thinking, many hospitals have been able to apply innovative solutions to solve age old problems. For example, Max Healthcare, introduced paramedics on motorcycles to circumvent heavy traffic and respond faster to critical emergencies. While ambulances reach 30 minutes after a call, the motorcycles reach in just 17 minutes. In the first three months, two lives were saved because of this customer-centric innovation.

Hospitals are also looking at data and consumer research to identify consumer pain points. Rajit Mehta, the MD and CEO of Max Healthcare Institute, who was a panelist at the summit, spoke of the importance of data to understand patient needs. His organisation used consumer research to identify three critical areas that needed work - discharge and admission processes for IPD patients and wait-time for OPD patients. To improve wait-time, they incentivised people to book appointments online. They also installed digital kiosks where customers could punch in their details to get an appointment quickly.

These were just some of the insights on healthcare management gleaned from the Hospital Leadership Summit hosted by Abbott. In over 150 countries, Abbott is working with hospitals and healthcare professionals to improve the quality of health services.

To read more content on best practices for hospital leaders, visit Abbott’s Bringing Health to Life portal here.

This article was produced on behalf of Abbott by the Scroll.in marketing team and not by the Scroll.in editorial staff.